วันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2556

(Symboles français) สัญลักษณ์ของฝรั่งเศส

   
  สัญลักษณ์ของฝรั่งเศส    
(Symboles français)





เพลงชาติ  (l’hymne nationale) ลา มาร์เซยแยส ( La Marseillaise)  เป็นเพลงชาติของฝรั่งเศสมาตั้งแต่วันที่ 14 กรกฎาคม 1795  แต่เดิมมีชื่อว่า  Chant de guerre pour l’armée du  Rhin   ซึ่งประพันธ์ขึ้นที่เมืองสตราสบูร์กเมื่อปี 1792  โดย  Rouget de Lisle คำขวัญ (la devise) ของสาธารณรัฐฝรั่งเศสคือ  เสรีภาพ  เสมอภาค และ ภราดรภาพ (Liberté, Égalité, Fraternité)

ธงชาติ (le drapeau) แต่เดิมสีน้ำเงินแดงเป็นสัญลักษณ์ของกองกำลังรักษากรุงปารีส ต่อมาในปี 1789  นาย พลลาฟาแยตต์เพิ่มสีขาวอันเป็นสัญลักษณ์ของสถาบันกษัตริย์ นับแต่นั้นมาสีน้ำเงินขาวแดงจึงเป็นสีของธงชาติและกลายเป็นสัญลักษณ์ของ สาธารณรัฐฝรั่งเศส

ไก่ตัวผู้  (le coq gaulois)    รูปไก่ตัวผู้ปรากฏบนเหรียญกษาปณ์ของชาวโกลัว (les Gaulois)ที่ถือว่าเป็นบรรพบุรุษของชาวฝรั่งเศส  ในขณะที่ยังเรียกว่า ลา โกล (la Gaule) และได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์  เพราะการเล่นคำ  โดย  Gaulois   ออกเสียงเป็นภาษาลาตินว่า  “Gallus”  ซึ่งแปลว่า ไก่ตัวผู้

ลา มารีอานน์ (la Marianne) สัญลักษณ์รูปผู้หญิงครึ่งตัวบนสวมหมวกฟรีเจียน (le  bonnet phrygien   
ความเป็นมาไม่เป็นที่แน่ชัด อย่างไรก็ตาม  ชื่อ Marie และ Anne เป็นชื่อที่แพร่หลายมากในศตวรรษที่ 18  ซึ่งอยู่ในช่วงของการปฏิวัติฝรั่งเศส   Marie-Anne จึงถูกนำมาใช้เป็นตัวแทนของคณะก่อการปฏิวัติ  ต่อมาได้กลายเป็นอีกหนึ่งชื่อเรียกสาธารณรัฐฝรั่งเศส     ปัจจุบันนี้ 
la Marianne  เ ป็นเครื่องหมายประจำที่ทำการเทศบาลทุกแห่งในฝรั่งเศส    เป็นรูปที่ประดับบนดวงตราไปรษณียากร    และ บนเหรียญยูโรของฝรั่งเศส (เหรียญ 1, 2 และ 5 เซนส์)

หมวกฟรีเจียน  (le  bonnet phrygien) เป็นเครื่องหมายของอิสรภาพ เพราะในสมัยโบราณ
ผู้ที่สวมหมวกนี้เป็นพวกทาสที่เพิ่งได้รับการปลดปล่อย    กลุ่มที่ทำการปฏิวัตินิยมสวมหมวกฟรีเจียนสีแดงติดเครื่องหมายวงกลมสีน้ำเงิน-ขาวด้านข้าง  หมวกนี้จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติไปด้วย





ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น